bebe暖暖與法國PaPa

「布氏妳別再亂想了！」



大地牌 冰箱

2009年底至2010年初，北半球被狠狠冰凍起來。
當時，我們人在法國中部，動不動就得與零下六度的低溫對抗。

每當全副武裝，從頭包到腳的出門採購，站在賣場冷凍/藏庫前時，忍不住會想：

「這異常的氣象，不就是過度消耗能源、環境破壞所引起的。」

節能減碳？！

不如，家家戶戶就把冰箱給關上，把食物通通往窗戶外頭放著。
超市、賣場大可把產品就露天放著，溫度可比冰箱的還低呢。

之一

呼…回法直接遇上大連假，乾脆多留在婆婆家一星期調時差。

厚…懶洋洋、全身無力的感覺，真差！
(驚…應該不是自己年紀稍…稍長的原故)

啊，一定是我的心還遺留在那塊美麗的寶島上頭…


之二

呼！終於回到久違的Niort小鎮。
整整一個月耶。感覺一切真陌生…

「哇！一個月…請問先生，Niort有什麼改變？」
「很抱歉女士，沒有任何的變化。」

「等等…怎麼會沒有…」(瞪)
    瞧…樹上佈滿了葉子，遮起窗戶，垂到車頂了。
   還有這房子真是髒到爆了。」(火)

「會嗎？妳回來前，我還特地打掃一會呢。
    喂，可以順便幫我拿雙拖鞋嗎？」

每個季節，它都愛渡假…


春天她有春假
夏天屬於暑假

冬天寒假還未到
秋高氣爽放涼假

以下是十位今年扣考同學名單：

九月開學後的第七堂課，老師嚴肅拿出名單，一一唸出：

踢被(真是的越南同學名字，每次我都以為老師在說"西藏")
潔利
艾麗絲
安潔尼拉(安哥拉)
尼可拉斯凱吉(反正就是東歐那種長串名)

教室看出去的窗景-于2008年夏


學校放暑假囉！！

記得小學時期，導師都會在學期最後一天，發放成績單。
=================================================
                   尼奧學園07學年度上學期成績單

 

 布家熱愛的舶來二手書

在此次空運來法－「高級舶來品」中，最讓我感動落淚的，莫過於那十餘本的中英文書籍。

布氏不平反駁：
「可…可我也很愛跑圖書館啃書，但不愛找樹窩，在房間裡讀不是挺好」

果格主揮揮手道：
「拜託，那妳這個稱之為—宅女」

當初為了學校報告論文，幾乎天天跑圖書館，逐漸養成每週借幾本書閱讀的習慣，且圖書館的藏書領域超廣，更能滿足我求知求新的渴望(簡言之，就是個樣樣想懂，樣樣不精通的人)，久了久之也不再積極買新書，不迷戀拿到新書的那種「滿足感」。

為什麼要回憶這一段？請聽下去。

小暖：「啥，這集不用我出場？那我收工囉…拜…」

六月初，表姐與其友人計畫將至法國與我們短暫相見歡。

這是布氏家族待法國十個月來，第一位來自台灣的「訪客」。

得知消息，興奮萬分的我，第一時間播了越洋電話找到家母，立即請她幫我準備一些本人「非常渴望及需要」的物品。

在半個月的準備時間中，自己又忍不住購物衝動，上網亂買了一堆東西。
兩位旅客，就會產生「四十公斤的拖運行李」－瞧…多大的誘惑！！！(妳們說是吧？)
所有的瞎拚動作，總算在家母及表姐兩造極力制止下，在今日正式告一段落。

 
據家母可靠數據指出，本次瞎拚物品(毛重：24公斤/淨重：23.99公斤)。

「嘖，可惜！沒裝到滿，便宜了航空公司！」 (打我吧！表姐，這是我內心OS)

上週，才波爾多回到Nirot，布先生就接到電話，見他瞪大眼睛，露出經典驚訝表情。

家裡的鐘，戲劇性地為我暫停五秒鐘…
電話另一頭的人等待回應
布先生職業般的驚悚演技

搞什麼緊張、驚悚氣氛，超折磨人的。

「遺落波爾多…NOTEBOOK筆電」布先生宣告

就這樣被迫實施-神奇、健康、養生又省能源的「斷電腦(網路)法」
-無電腦、無網路的原始人生活。

「上天－關上你的電腦，必開啟另一道視窗送你」(布氏胡言竄改)

這週裡，此視窗顯示如下：

一、齊家
布家几淨窗明，擺設一改再改，有意報名IKEA樣品屋的選拔(又瞎扯)

二、外交
與新朋友「聯誼」次數增多、時間也拖長了。

透過委內瑞拉小姐引薦，我踏進了傳說中的－「高級班」。

傳言指出，法國政府移民政策將嚴格執法，我被要求非得在今年完成的300小時的課程，因保母難尋的主因導致下，四個月過去只完成「五分之一」，情況可說相當危急。(當事人沒感覺，朋友倒很緊張…)

委內小姐深覺這可不得了，主動要求照顧小暖，讓我有充實的時間去補時數。

她算是班上程度數一數二的，只需上滿200小時，加上堂堂報到，七月份將會結束所有課程。沒想到，卻引來 高級班 老師前來「挖角」，希望她能去高級班上課。更沒想到的是：「竟然挖到布氏去上課」。

老師露出驚訝表情道：「這…這…這…這課程可能會對妳有點困難。不過，我可以另外出習題給妳。來試試看吧！」

原本，新來的泰國妹妹也打算跟我一起接受挑戰，卻在當天早上來電，說是「身體不適，不克前來」。(聽起來蠻像是：蹺課藉口裡的準榜首)

今日，不僅是小暖的考驗－「第一回跟陌生人獨處」，更是布氏的磨練。

這日，正好教到「épeler-拚(字)」，老師順勢問同學，這個單字在不同國家的說法。西班牙、葡萄牙、俄羅斯…，同學自信興奮一一回答。

「艾倫同學，那英文中這個字怎麼說？」

「艾倫！艾倫！艾倫！」(又神遊，全班呼喚他…)

「什麼？沒有！英文沒有這個字！」(猛然抬頭，馬上又搖頭道)

當晚，跟友人閒聊時，還開玩笑：「得給新人一個機會」

似乎有人對這事件抱持不同的意見。

菜鳥老師首日獨挑大樑，課程多著重於之前的單字及聽力複習，大家倒相安無事踴躍發言配合演出。

「呼…」(誇張聳肩大吐氣)

「No！不可能硬把法文一字一字翻成英文。」

「什麼！什麼？沒辦法！妳說不可能翻譯？！這是…」

「所以…這是…那是…」(老師試著法文換句話說)

不領情的艾倫，根本不理會老師的解說，自顧低頭翻著從圖書館借來的課外書。

幾分鐘後，他終於又開口道：

發現AXE廣告都超級有趣。

以生物學的角度來看，動物確實是會散發「特殊氣味」來吸引對象。
AXE以這樣的方式來詮釋「男人味」，真讓人印象深刻。
叮嚀：記得把喇叭打開，配上它經典的音樂，才夠「入味」。


Axe in Paris


Boom Chicka Wah Wah




Shower girls

巧克力 （譯自英文Chocolate，也譯朱古力）一聽說，現在搜尋網站最熱門的搜尋關鍵字是「生男秘方」，立刻興奮跑來說這個也是它的強項。

見我滿臉懷疑狀，馬上急著解釋起來：

巧克力含有豐富的鎂、鉀和維他命A以及可可鹼，因而具有高能值。由於可可鹼是一種健康的反鎮靜成分，故食用巧克力有提升精神，增強興奮性等功效。

還冒著被警察捉走的風險，不負責任說出：


          吃巧克力」等同 「吸食大麻及鴉片」的感覺　


在密西根大學的研究是否巧克力會引發opioids的生產。 Opioids是一種在鴉片裡被發現的化學物質，會讓人產生一種安寧（舒適）的感覺。Drewnowski發現吃巧克力會引起大腦生產天然鴉片劑，因此降低痛苦並且增加安寧的感覺。吃巧克力令人覺得愉快的原因可能來自於它的組成部分的獨特交互作用。


巧克力也包含 phenylethylamine，與安非他命有關的化學製品。 就如同安非他命一般，這種化學物質可以提升血糖與血壓，引起一種警惕和滿足的感覺。

Phenylethylamine已經被 叫為"愛藥"，因為它會加快你的脈搏，好像你正在戀愛一般。在巧克力裡的咖啡因也可能引起警惕和心跳加強的感覺。 （ 以上引自 ）

「哇！真浪漫喔…一定是義大利人！」

結婚、生子後，從單身到初為人母，一些想法、作法，竟然偷偷的改變著。

如果沒有特別去提，我想也不會去注意到吧！

一晚，Papa霸佔筆電又在查什麼環保資料的，只好開電視看有趣的廣告。

　　





符合邏輯的法式求婚

永遠記得這一天

「你愛我嗎？」
「當然愛啊」
「婚姻對你而言，重要嗎？」
「嗯…如果打算將來要有小孩，那就是重要」
「OK 我們結婚吧！」
「ㄚ？！」
「不是嗎？既然相愛，婚姻對妳而言又重要，那就結婚吧　難道你不想」
「沒有不想啊…只是…」