或許是因應季節的轉換、心境的改變…
有點忙…有點亂…
需要時間來調適…
於是乎,
公休兩星期。。。。。。。
bebe暖暖與法國PaPa
目前分類:@法國現場en direct (52)
- Dec 18 Fri 2009 05:08
(公休)季節轉換,適合休假
- Sep 19 Sat 2009 02:58
喔耶!返台返鄉班機就要起飛…(下)
暖:「搬雞是什麼?!待我掐指算算…」
經過我們三人小組討論後,婆婆首先開口:
「不如這樣,布氏先帶小暖回去三個星期…」
話才說到這,我已經忍不住雙手合十,瞪大眼睛用眼神與婆婆偷偷傳話:「您…您說這話當真…我真是太感謝你了……」
誰都知道,要老布一兩天沒見到小暖都會哇哇叫的,說什麼小孩會覺得內心孤單之類的誇張話。但是,做奶奶的都開口了,兒子也得尊重個三分。
我們兩人打量正盯著行事曆的老布。
「嗯…那我就是5月7日之後再去台灣跟你們會合囉!」老布做了總結
喔耶!黏爸爸這一關也過了。
「厚…我真是太開心了。三個星期-不用煮飯、不用帶小孩。」
- Sep 18 Fri 2009 02:58
喔耶!返台返鄉班機就要起飛…(上)
布氏:「暖,爸給你上係數50防曬乳似乎白了些…」
喔…快兩年了…
我怎能離開心愛的台灣這麼久呢…
當媽的,還真是忍人所不能忍,夠偉大的。
每逢過年過節或週遭任何朋友興奮喊著要回家鄉之際,
老布都會用充滿同情的眼光問我:
「妳要不要回台灣看家人呀?!」
「回台灣?!那暖暖誰要帶?!」
「不就是………」(很自然望向我)
「你當我呆子。上回我獨自帶暖上機,被荷航整得還不夠呀?還來呀!再說,要是你沒來,只讓我跟暖兩人在台灣快活渡假,那我也覺得不夠過癮。」
- Sep 11 Fri 2009 15:18
春天適合搬家
三月搬新家。
市中心、依山傍水(噴水池充數)、右轉巷口正是暖的托兒所,還搞了個社區造景,超有台灣味道…(落淚)
啥?!搬家的理由?!
就…我們不喜歡在同一個地方不待太久嘛。(裝漂泊人中…)
再來紀錄分享布家新居的照片:
開放式廚房
好景觀
暖:「每天都可以偷看爸爸上下班耶!」
好鄰居-
竟有匿名鄰居,看不下去我們一星期都還不替信箱換上新名字,好心動手做了一張,偷塞進我們信箱,還指示說明-剪下使用即可。厚厚厚…咱們聽聽布爸怎麼說。
布爸:「是怎樣?!法國人都不用上班是不是啊!?」
一邊雜唸一邊乖乖剪下。哇哈哈哈哈。
- Aug 08 Fri 2008 00:18
(影片)夏日超夯法國節目-Koh Lanta
日前才領悟出法國節目竟採「輪班制」(法國電視放暑假),暑假黃金時段,就由幾個燒大錢製作的超夯節目,定期與大家在夏日會面。
布氏OS:「赫,這種行徑,不正是抄襲我們牛郎與織女夏日幽會的idea?!」
「Koh Lanta」-荒島求生記
先來說說這個讓我滿腹疑問,卻又目不轉睛的熱血節目。
遊戲規則就是把16個參賽者分成紅黃兩隊,一個個把他們從直升機上推向大海,游往一座原始荒涼的無人島,不提供任何食物(僅全隊一小袋生米)與居住的地方,待個40天,看誰能撐到最後一刻,誰就是鉅額獎金的贏家。
嘿,若單單只是拍攝他呆在海灘癡癡望海的鏡頭,那不就像在拍攝「饑餓三十」的紀錄寫實片,無趣死了沒人會看的。
所以,在他們揮汗伐木搭建臨時住所、試圖鑽木取火、出外打獵覓食之餘,製作單位還定期在海灘漂流著瓶中信,安排兩隊體力大對抗(注意是體力!餓個半死還得這樣搞…),贏的那隊就有獎賞,落敗那隊當然也有懲罰。
獎賞花樣千奇百怪的:豪華遊艇吃大餐,狂歡開趴整夜還有猛男美女作檯、整隻酥烤乳豬、跟家人親友視訊通電話或是當地土著生存教學一堂…等等。
可怕懲罰只有一項:夜半全隊圍著營火,在主持人監督下,輪番寫下匿名信投票,淘汰一名共患難的隊友。
得票最高者,獲得淘汰的命運。通常被淘汰的人,都會露出不可思議的表情,背負著被背叛的心情,舉起象徵自己的火把,由主持人蓋熄,最後,個人照片還會被製作單位在螢幕前燒毀…
- Aug 01 Fri 2008 00:00
(八月強打)熱情呼喚-於法國波爾多台灣朋友們…
嘩,一年了!
2007年7月那個夏天,獨自一人拎著4個半月的小暖,歷經二十四小時「荷蘭航空驚奇之旅」,一家三口,暫定居於法國西部尼奧(Niort)小城鎮。
小城固然風情好,故事也多…
但這遠離塵囂、與世隔絕,平淡又寧靜的生活,對兩個正值熱血沸騰的六年級生來說,散步在幽幽的護城河,靜到彷彿能聽到「風與葉」的親密對話聲,簡直就像提早在過退休生活般…
經過多次家庭會議討論,一致投票通過,正式宣佈「退休生活體驗營」結束。
決定要搬回到那熟悉的文明城市-波爾多市(Bordeaux)!(全家歡呼)
便捷的交通網、世界古蹟的市容、近在咫尺的美術、博物館、靠山面海休假出遊選擇多,波爾多的法文學校,人性化提供夜間及週六課程(哇!這比尼奧學校走路5分鐘,更具吸引人耶!這對媽媽及上班族群真是貼心的安排…)。
最讓我們動心的,莫過於-布家老家就在此,與法國家人親友的距離就更近了。
而最讓我們不捨的,就是在尼奧這一年來,結識了許多聊得來、分享生活經驗的好朋友們。天下無不散的筵席,這一搬離,雖說下次再見面的機會是微乎其微,但難得的緣份,保持聯繫是珍惜的表示。
- Jul 18 Fri 2008 00:00
(圖說)2008法國夏日陽光行Part F-小鎮風情故事多
- Jul 16 Wed 2008 17:11
(圖說)2008法國夏日陽光行Part 3-醉在 聖 艾米力翁Saint-emilion
- Jul 04 Fri 2008 05:59
(影片)讓我再度入迷的法國女人-Louise Bourgoin
- Jul 03 Thu 2008 00:38
(圖說)2008法國夏日陽光行Part 2-夜
「波爾多之夜」從市中心傳統法式建築改建的餐廳開始…
燈光之美,讓女人素顏也迷人
氣氛之佳,讓男人裸身也醉人
點餐Ing…
布氏報馬仔:「诶…怎麼既無素顏也沒裸身?」
「波爾多名產」-波爾多紅酒+前菜生蠔
(想回憶生蠔跳舞請移至:「(影片教學)法國人示範生吃生蠔」)
食客衛先生:「上菜囉!」
主餐
- Jul 01 Tue 2008 15:54
(圖說)2008法國夏日陽光行Part 1-睛
2008.05.30 YOYO與友人艾麗 抵達「法國-波爾多」
帶來了傳說中的…「益全香米」以及最佳伴手禮-「太陽餅」
打過招呼,瞎鬧片刻後…
YOYO OS:「暖…打招呼不用真的動手…」(怒)
接下來的活動…「兒童不宜」?!…
「波爾多市中心」-
古蹟、教堂、全法首創地下電纜車、品酒學校與重量級紅磨坊女郎…
- Jun 24 Tue 2008 08:00
法國電視放暑假
法國電視放暑假
Le Grand Journal-我們每天配著晚飯吃的電視節目
「沒啦!休假去了。得等到九月囉。」
隨著電視螢幕裡,大堆頭主持群、來賓興奮噴著彩帶、叫囂吶喊歡呼聲中,布老先生邊扒著飯邊幽幽冒出這一句。搞不清楚狀況的我,盯著最近才開始迷戀的美麗女氣象主播(上圖),見她手裡拿著噴氣彩帶罐,臉上藏不住狂喜,頂著迷人笑臉攻擊著身旁的主持人。
「也就是說…這個節目放暑假了-停播。大夥等到九月再重新開播。」
「什麼?有這麼一回事!你們法國人未免也過得太悠閒了吧?!」
法國代表-默默聳肩離去…
布氏台灣代表-話還沒說完…
當晚,趁夜深人靜,仔細一想後,豁然開朗…
懂了為什麼法國「夏日節目」如此好看、大成本大製作的主要原因了。
常規節目整班休假去,當然就需要另外製作節目來補這個缺。再來,暑假期間,除了學生群放假外,上班族也紛紛把假排在這陽光耀眼的夏日。想當然爾,看電視的人群就會爆增。
- Jun 18 Wed 2008 16:26
櫻桃樹
住在這尼奧(Niort)小鎮已十個多月,但是,我們還是樂於不斷發掘出新鮮處女地。 午后,帶著小暖沿著護城河源頭走去,眼漸城堡離我們愈來愈遠,經過身旁的車輛也慢慢減少。隨著樹蔭、草地增多、河面變廣,穿過一處瀑布,兩座小橋,經過兩棟爬滿藤蔓的古老建築,整個過程真像宮崎駿「神隱少女」中那個場景,真讓我緊張萬分,不知下一個彎會出現什麼?千萬不要小暖跟布Papa因為沒看過電影而誤吃高級路邊攤變成小豬,還得我賣命去刷澡堂打工拯救他們!
是我多慮了。 走入兩旁長滿咬人貓的小路,過了幾個無人彎道後,出現在眼前的是: 身著小短褲的慢跑愛好者、牽著狗兒散步的老夫婦以及談笑風生的全家福…
哇!被我們發現了一處世外桃源,樹蔭遮蓋了整條小徑,一旁小河靜靜相伴,仔細一瞧,裡頭還載著手臂長的魚兒,大家很有默契輕聲細語,錯身時微笑問聲Bonjour,共享這片刻寧靜。
陸續有人從左手邊的小山丘走下來,引起我們的注意。
「等等,他們在摘什麼吧!?應該是櫻桃…」
「櫻桃?!當真?我也要去!」
布看著手裡的嬰兒車,再看看身旁瞎鬧的妻子,決定採行緩兵之計安撫道:
- Jun 06 Fri 2008 02:24
布氏感謝狀-遺珠之憾
小暖:「啥,這集不用我出場?那我收工囉…拜…」
六月初,表姐與其友人計畫將至法國與我們短暫相見歡。
這是布氏家族待在法國十個月來,第一位來自台灣的「訪客」。
得知消息,興奮萬分的我,第一時間播了越洋電話找到家母,立即請她幫我準備一些本人「非常渴望及需要」的物品。
在半個月的準備時間中,自己又忍不住購物衝動,上網亂買了一堆東西。
兩位旅客,就等於「四十公斤的拖運行李」-瞧…多大的誘惑!!!(妳們說是吧?)
所有的瞎拚動作,總算在家母及表姐兩造極力制止下,在今日正式告一段落。
據家母可靠數據指出,本次瞎拚物品(毛重:24公斤/淨重:23.99999公斤)。
「嘖,可惜!沒裝到滿,便宜了航空公司!」 (內心OS,表姐,要打我快來)
- Apr 11 Fri 2008 05:35
(影片)法國街頭春裝走秀
週末早起的法國人做什麼?
來場街頭春裝秀還不賴。
- Apr 10 Thu 2008 00:00
給新人一個機會?(上)
暖:「我是人類中的新人…多多指教…」
四個多月的法文課程,將由第三位老師來接手。
第一位男老師,「聽說」是突然在開車途中發現腹部劇烈疼痛,幾乎就快不醒人事,昏倒在行駛中的車裡。最後,冒險停在路肩,好心路人呼叫救護車送往醫院。醫院診斷是胃病?(胃癌?),反正就是這位文質彬彬的好老師,必須在家休養,不能繼續正常教學了。
第二位女老師,是進階班的導師。她硬是擠出一星期兩天的時間來代我們初階班的課程。教學特別重視每個字母的連音,一開始我還很不習慣,馬上回家找人抱怨表示,連個別單字都不懂了,還要我強調字與字的連音及轉音,真是嚇人的女魔頭。但是後來,我也漸漸體會到-法文之美,美在漂亮的連音。
今天,代課老師帶來了一位新老師。如果沒有意外,往後的課程將由她接手。
好久沒上班了,從她身上我看到「職場新人」的生澀感。記得每回,主管帶來新人給大家介紹認識時,無論這位是否為社會新鮮人,但剛進入新環境,總有與原有的同事們,有些無法形容特別不同的感覺。
早上三小時的課程,新老師就在一旁觀摩,偶爾會來看看我們的學習情形。
老師發了三份作業,要我們自行查字典完成。寫到第三份,我遇到了瓶頸。雖然,看得懂題目在說什麼,但是「mot」這個字讓我感到有疑惑。「mot」在字典裡的解釋是:「詞,字,句子,話,便條,廢話,名言。」那到底這份作業是要寫20個字還是20句句子?
剛好新老師走到我的面前,檢查完我的兩份作業。趁她抬頭之際,快速提問:
「請問,這份是要20個字還是20個詞還是20句句子?」結果,她非常溫柔地用法文,好好解釋了那兩行題目,並且沒有回答我的主要問題。然後,自言自語碎碎唸::「台灣到底是講什麼語言?」
- Feb 13 Wed 2008 07:10
(布氏話室)好心情VS壞心情
某日午餐時段,布先生帶著一臉臭臉進家門。
「怎麼?」
「剛才上樓碰到一個男人,無比冷漠,竟然不回我『日安』一下」
「喔?是我們上次一起碰到的阿拉伯男人嗎?」(醜1)
「不是啦。欸…上次那個算黑人(糾正道)」
「是嗎?我覺得他不會很黑
那是不是住一樓的白種老男人,上次我跟暖碰到,他也超冷漠」(醜2)
「不是,這次是個年輕白人,這種態度超級令人不開心的。」」(醜3)
(臭臉十分鐘後,以下是布氏開示時間…)
「拜託別這樣…
幹嘛為了無關的陌生人搞壞自己的心情。
你還不了解法國人的冷漠傳統嗎?要我一個外國人來提醒你?!
- Feb 06 Wed 2008 06:08
(影片)法國跨年餐+聖誕+平安三餐
眼看年夜飯就要開桌了。
2007(平安+聖誕+跨年)大餐食記遲遲未動筆。
先把圖片擺上來,應景應景,大家熱鬧一下。
食記內容之後再補齊囉。
【跨年餐一】
前 菜:香檳/酒釀葡萄XX醬/鮪魚綜合醬黃瓜/鵝肝醬
主 餐:烤火雞配時令森林大茹
消化湯:洋蔥起司湯
- Jan 27 Sun 2008 00:01
(節慶)爭假國王遊戲
暖:『我是國王』(Papa:受我冷箭三發)
2007聖誕節前夕,跟著婆婆採買晚餐材料,我們照著早列好的清單,快步一項一項捉
了就往購物車放,突然間她停下匆忙的腳步,站在一堆搶購的人群前,看著那項不在
清單上的熱賣商品。我好奇探頭看看大家在搶什麼,原來是一種圓形的麵包/糕餅。她
告訴我,這是法國人新年必玩的全民遊戲,吃了就會變國王!?迷惘三秒,決定留到
跨年餐時大家再來當國王。(戰勝了慾望,沒被妖精商品迷惑,謝福)
終於等到了跨年餐的甜點時間,我藉故上洗手間,偷偷溜到廚房看婆婆怎麼準備國王遊戲,見到如下:
材料:圓形大麵包或是餡餅一份、姆指尺寸陶瓷偶一枚、皇冠一只