去年夏天,婆婆買了動物園的票,要全家人一同前往參觀。
科技始終來自於人性。
人性終究會養成惰性。
手裡就拿著動物園簡介,站在已開機的電腦前,他就是不上去Google Map一下。
「不上網查一下地圖嗎? 」
「不用,車上有GPS。」
「不抄一下地址嗎?」
「不用,沿途都有大型告示牌。」
下午四點,小暖的法國動物園之行,才拖拖拉拉起程。
人家夏日延長營業到七點,竟然五點多我們還找不到動物園在哪?
「明明與偏偏」最怕碰在一起。
「明明就有GPS,偏偏對這個地址它就是無解」
「明明只需半小時車程,偏偏找了它一個多小時還找不到」
「明明人就在動物園所在城市,偏偏它就不擺一個指示及廣告牌」
「明明路就長在嘴巴上,偏偏有人很討厭問路」
車裡的氣氛,愈來愈詭異。再不問人,我們就得打道回府啦!
「請問一下,動物園怎麼走?」
最後,老布投降。在公園前,攔下兩個步行的年輕人-進行問路。
「喔…動物園呀?」兩人互視而笑(看來很多人找不到)
「直走,第一個家樂福(carrefour)左轉,看到第二個家樂福右轉,就到了。」
道了謝後,我跟老布忍不住討論起來。
「不會吧!這鳥不生蛋的地方,竟然連開了兩家家樂福」
就在此時,婆婆默默開口:「前面左轉了」
老布不發一言照做。不到一分鐘動物園就在眼前。
夏天過去,冬天來了。有天,隨手翻著塵封的法文學習書,突然瞥見:
「carrefour = 十字路口」
突然領悟的感覺,就像是夏日回憶的豔陽,灑進屋裡,舒服極了。
bebe暖暖與法國PaPa
1家3口 2國籍4國血液@Live
- Feb 18 Thu 2010 00:18
(法語學習)前面家樂福(carrefour)右轉…
全站熱搜
留言列表